» » » متن و ترجمه آهنگ tell me something i don`t know

 
 
 

متن و ترجمه آهنگ tell me something i don`t know

نویسنده: Mobina | تاریخ: 12-08-1391, 20:44 | بازدیدها: 1261

6
 
 
 
 
Tell me something I don't know
یه چیزی بگو که ندونم

[Verse 1]
Everybody tells me that it's so hard to make it
همه بهم میگن که خیلی سخته که ار عههدش بر بیام
It's so hard to break yeah
خیلی شکستن سخته، آره
There's no way to fake it
دیگه نمیتونم خودمو گول بزنم
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling
همه میگن که چیزی رو که دارم احساس می کنم اشتباهه
I shouldn't believe in
The dreams that I'm dreaming
باید به رویا هام ایمان داشته باشم

[Pre-Chorus]
I hear it every day
هر روز اینو میشنوم
I hear it all the time
هر لحظه دارم میشنوم
I'm never gonna amount too much but they're never gonna change my mind
Oh
آه، نمیخوام هیچوقت بالغ بشم ولی اونا نمیتونن
هیچوقت فکرم رو تغییر بدن
[Chorus]
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
یه چیزی بگو که ندونم
something I don't know, something I don't know [Repeat]
یه چیز که ندونم

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
چطور باید به خندت بیارم
Betcha not to treat me like,a child baby
با من مثل یه بچه رفتار نکن عزیزم
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
یه چیزی بگو که ندونم
something I don't know, something I don't know [Repeat]
یه چیز که ندونم

[Verse 2]
Everybody tells me I don't know what I'm doing
همه بهم میگن که خودم هم نمیدونم دارم چیکار می کنم
This life I'm perusing
زندگی که دارم دنبال می کنم
The odds I'd be losing
چیزای بی ارزشی که از دست میدم
Everybody tells me that it's one in a million
همه بهم میگن که این بی فایدست
Like one in billion
این بی فایدست
One in a zillion
بی فایدست

[Pre-Chorus]
I hear it every day
هر روز میشنوم
I hear it all the time
همش دارم میشنوم
I'm never gonna amount too much
نمیخوام هیچوقت زیادی بزرگ بشم
but they're never going to change my mind
Oh
ولی اونا هیچوقت ذهنم رو تغییر نمیدن

[Chorus]
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
یه چیزی بگو که ندونم
something I don't know, something I don't know [Repeat]
یه چیز که ندونم

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
چطور باید به خندت بیارم
Betcha not to treat me like,a child baby
با من مثل یه بچه رفتار نکن عزیزم
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
یه چیزی بگو که ندونم
something I don't know, something I don't know [Repeat]
یه چیز که ندونم
don't know
ندونم

[Rap]
رپ ترجمه نمیشه
So here's the track
Like Catrina makes a
Wish Medina
Make em say 'I'm ready'
Are you ready for it
Ya I'm ready for it
Really ready for it
Ya I'm ready for it
Let's get ready for it

[Bridge]
I'm on my way
من به راه خودم ادامه میدم
I know I'm gonna get there someday
میدونم که یه روزی به هدفم میرسم
It doesn't help when you say
It won't be easy
فایده ای نداره وقتی بهم میگی که این کار بی فایدست


[Chorus]
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
یه چیزی بگو که ندونم
something I don't know, something I don't know [Repeat]
یه چیز که ندونم

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
چطور باید به خندت بیارم
Betcha not to treat me like,a child baby
با من مثل یه بچه رفتار نکن عزیزم
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
یه چیزی بگو که ندونم
something I don't know, something I don't know [Repeat[x3]]
یه چیز که ندونم

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
چطور باید به خندت بیارم
Betcha not to treat me like,a child baby
با من مثل یه بچه رفتار نکن عزیزم

Tell me, tell me, tell me something I don't know,
یه چیزی بگو که ندونم
something I don't know, something I don't know
یه چیز که ندونم

_____________________________________________ __________________________________________

در حال حاضر هیچ کاربر عضوی در حال مشاهده این مطلب نیست!

موضوعات: دانلود کده سلنا گومز » آهنگ ها و آلبوم ها ی سلنا

بازدید کننده عزیز, شما هنوز به عضویت سایت در نیامده اید.
پیشنهاد می کنم در سایت ثبت نام کنید و یا وارد سایت شوید.
<
  • 249 نظر
  • 0 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1391 22:01

Tarannom

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1391 22:01
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 14 مهر 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 3931 نظر
  • 655 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1391 23:01

Mobina

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1391 23:01
  • گروه کاربری: مدیر بازنشسته
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 22 شهریور 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 291 نظر
  • 0 مطلب
  • آیدی یاهو:
13 آبان 1391 14:38

Shima

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 13 آبان 1391 14:38
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 21 شهریور 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 3931 نظر
  • 655 مطلب
  • آیدی یاهو:
14 آبان 1391 20:46

Mobina

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 14 آبان 1391 20:46
  • گروه کاربری: مدیر بازنشسته
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 22 شهریور 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 576 نظر
  • 5 مطلب
  • آیدی یاهو:
21 خرداد 1392 18:37

faghat selena

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 21 خرداد 1392 18:37
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 04 خرداد 1392
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 5086 نظر
  • 396 مطلب
  • آیدی یاهو:
21 اسفند 1392 17:05

Mahsan

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 21 اسفند 1392 17:05
  • گروه کاربری: مدیر بازنشسته
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 06 دی 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------


ارسال نظر

نام:*
ایمیل:*
متن نظر:
پررنگ کج خط دار خط دار در وسط | سمت چپ وسط سمت راست | قرار دادن شکلک قراردادن لینکقرار دادن لینک حفاظت شده انتخاب رنگ | پنهان کردن متن قراردادن نقل قول تبدیل نوشته ها به زبان روسی قراردادن Spoiler
کد را وارد کنید: *
 
[tags]ps-gomez, selena, آرشیو, آیکون های سلنا, اجراهای زنده-کنسرت ها, اخبار, اخبار سلنا, اخبار سلنا گومز, اخبار سلنا،توییت جدید،, اخبارسلنا, اخبارسلنا،, ارسالی جدید, ارسالی جدید به اینستاگرام, ارسالی جدید سلنا به اینستا گرام, استایل, استایل جدید سلنا, استایل های سلنا, اینستاگرام, توییت جدید, جلنا, داستان های سلنا, دانلود کده سلنا, سلنا, سلنا نیوز, سلنا گومز, شات های سلنا, عکس, عکس تازه منتشر شده از سلنا, عکس جدید, عکس جدید سلنا, عکس سلنا, عکس های سلنا, عکس های سلنا گومز, عکس های قدیمی, عکس های متحرک سلنا گومز, لایک های جدید از سلنا, مراسم ها, نقاشی سلنا, چیزی نمی نویسم, کلیپ ها

نمایش تمامی تگ ها[/tags]