» » ترجمه مصاحبه سلنا با German Radio

 
 
 

ترجمه مصاحبه سلنا با German Radio

نویسنده: shiva | تاریخ: 12-08-1394, 20:22 | بازدیدها: 698

10
 
 
 
 

 مصاحبه سلنا با German Radio

 
 گوینده : آلبوم جدیدت رو چجوری توصیف میکنی؟
سلنا : من احساس میکنم در این یک سالی که گذشت در موسیقی ام رشد عجیبی کردم.
این خیلی شگفت انگیر بود که تونستم هویتمو کشف کنم. چون وقتی من اولین آلبومم رو منتشر کردم
فقط 16 سالم بود و من اون زمان موسیقی رو درست میکردم که خیلی برای خودم نتیجه نداشت.
آهنگ هایی که خیلی حقیقت توش پیدا نبود. و تو زمان درستی ضبط نشد. من صادقانه احساس میکنم
که با این آلبوم در نهایت تونستم خود خودم باشم.
 
گوینده : آیا شما احساس تولد دوباره دارید؟
سلنا : بله، قطعا. من یک احساسی دارم که انگار هرگز تاحالا این احساس رو تجربه نکرده بودم.
 احساس اعتماد به نفس، قوی بودن، سال گذشته یکی از بهترین سال های زندگیم بود.
 
گوینده : آیا شده تا حالا زمانی رو به این فکر کنی که کاش مشهور نبودی یا اصلا تو این نوع زندگی
وارد نمیشدی؟
سلنا : نه، من کاری که انجام میدم رو دوس دارم و راضی ام. من سعی میکنم تا حد ممکن
زندگی نرمالی داشته باشم. با اینکه سخته. خب منم یه آدم عادی ام. نه بیشتر و نه کمتر از بقیه
آدم هام. من دوتا هم خونه دارم و ما خیلی داریم سعی میکنیم زندگی نرمالی رو بگذرونیم.
 
گوینده : چجوری باعث میشی انقدر طرفدار پیدا کنی؟ که مثلا یه عالم دختر تو رو دنبال کنند
و الگو قرارت بدند؟
سلنا : راستش این شگفت انگیره! اما در نهایت من نمیخوام تنها یه آدم مشهور باشم. این همیشه
در ذهن من حک شده. من میخوام از این معروفیت و سکوی پرتاپ و همچین با صدام برای مردم
الهام بخش باشم. لبخند رو لبشون بیارم. این بهترین هدیه است. در این دنیا برای من. دوس دارم
از این توانایی ام برای خوشحالی مردم استفاده کنم. خوشحالی طرفدارام. اگر آدم ها
منو اصلا نمیشناختن هم بازم این کار رو انجام میدادم.
و رسالتم تو این دنیا خوشحال کردن آدم هاست.این یکی از کارای مورد علاقه
منه که به مردم احساس خوبی بدم.امیدوارم موفق بوده باشم.
 
گوینده : سازمان خیریه شما جریانش چیه؟
سلنا : خیریه برای من بسیار مهمه. چون در واقع مهم اون خروجی و نتیجه ایه که این نوع سازمان ها
میده. ما باید جهان خودمون رو پیدا کنیم. چرا که ما به دوسنتن خیلی چیزا احتیاج داریم که
باعث شه چیزای دیگه ای اتفاق بیفته که در جهان وجود داره. من به اندازه کافی خوش شانس بودم که تونستم
اونجوری که میخوام زندگی کنم. و حالا من فک میکنم این مهمه که اینو پس بدم به بقیه آدم ها.
(منظورش همون کمک کردن و انرژی خوب به بقیه آدم هاییست که بهش احتیاج دارن)
 
گوینده : آیا شما اولویتی تو زندگیتون دارید؟
سلنا : من نمیتونم یه انتخاب بکنم. اما احساس میکنم که من به وضعیتم بسیار متصلم. ( یعنی
با روند زندگیش همراه میشه) من میخوام شاد و سالم باشم.. خوشبختانه من آدم های خوبی اطرافم
دارم که همیشه منو حمایت میکنند و بهم عشق میدن.
 
گوینده : کمی در مورد نوع استایلتون به ما بگید؟
سلنا : خب البته که این تکامل پیدا کرده. اما من اینو در روش خودم دنبال میکنم. بعضی موقع ها
اصلا متوجه نمیشم. برای اینکه کاملا در دنیای مد نیستم. اما به طور کلی من با طراحای
 خوبی کار میکنم. بالاخره من یک دختر هستم و دنیای فشن رو دوس دارم!
 
گوینده : سال پیش در یک مصاحبه گفتی که آلمانی ها همیشه عصبانی به نظر میرسند یادت میاد؟
سلنا : نه خب کاملا اینو نگفتم. من بعضی هاشون رو اینجوری دیدم. ولی واقعا نمیدونم. ( میخنده)
 
گوینده : چه چیز دیگه از از آلمان یادت میاد که برات خاطره شده باشه؟
سلنا : خب، من یادم میاد آخرین باری که اینجا بودم یک گروه آلمانی منو به یک شام خیلی خیلی مفصل
دعوت کردند و من یک میز پر از غذا جلوم بود نمیدونستم چجوری همه اینارو باید بخورم ( میخنده)
 
گوینده : ما از فالورهای پیج اینستاگراممون خواستیم سوال های درخواستیشون رو از شما به
ما بفرستند و من الان یکی از سوال هارو براتون میگم که یکی از فن ها گفته گاهی اوقات پس از
یک روز بیش از حد خسته کننده و طاقت فرسا بعد از گذروندن یک روز کاری خیلی سخته که
همون موقع بری دوش بگیری و براهمین من ترجیح میدم بخوابم و صبح حمام کنم. حالا این سوال
رو خواسته بپرسه که آیا شما هم یک چنین اتفاق مشابهی مثل مردم عادی برات میفته؟
سلنا : اوه البته که این پیش میاد. یادمه یه بار 90 دقیقه پشت سر هم کنسرت داشتم و واقعا دیگه
چیزی ازم نمونده بود. وقتی اومدم خونه مستقیم به رختخوابم رفتم و دوشم رو صبح زود بیدار شدم و گرفتم.
 
  
ترجمه اختصاصی : از خودم
بچه ها خیلی مصاحبه طولانی بود خدایی نظر بدید من یه ذره انرژی بگیرم
مرسی
کپی هم تنها با ذکر منبع لطفا!

در حال حاضر هیچ کاربر عضوی در حال مشاهده این مطلب نیست!

موضوعات: اخبار سلنا

بازدید کننده عزیز, شما هنوز به عضویت سایت در نیامده اید.
پیشنهاد می کنم در سایت ثبت نام کنید و یا وارد سایت شوید.
<
  • 1628 نظر
  • 68 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1394 06:02

kaveh

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1394 06:02
  • گروه کاربری: مدیر بازنشسته
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 23 فروردین 1392
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 3704 نظر
  • 675 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1394 06:47

selena gomez 96

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1394 06:47
  • گروه کاربری: پی اس گومز باز
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 13 مرداد 1394
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 1828 نظر
  • 100 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1394 09:18

golcheh

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1394 09:18
  • گروه کاربری: مدیر بازنشسته
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 07 فروردین 1392
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 13776 نظر
  • 2098 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1394 15:39

shiva

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1394 15:39
  • گروه کاربری: مدیر بازنشسته
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 22 آبان 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 502 نظر
  • 0 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1394 16:13

raha selenator

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1394 16:13
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 28 شهریور 1394
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 1442 نظر
  • 138 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1394 17:31

Amazing fire

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1394 17:31
  • گروه کاربری: ویرایشگر
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 02 مهر 1393
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 573 نظر
  • 270 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1394 17:41

selenatour parmida

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1394 17:41
  • گروه کاربری: همکار
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 26 اردیبهشت 1394
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 7 نظر
  • 0 مطلب
  • آیدی یاهو:
12 آبان 1394 17:51

Selena22

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 12 آبان 1394 17:51
  • گروه کاربری: عضو سايت
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 05 تیر 1394
  • وضعيت: آفلاين
 

<
  • 13949 نظر
  • 37 مطلب
  • آیدی یاهو:
13 آبان 1394 00:01

Sahar-selena

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 13 آبان 1394 00:01
  • گروه کاربری: پی اس گومز باز
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 10 اسفند 1391
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

<
  • 1989 نظر
  • 12 مطلب
  • آیدی یاهو:
19 آبان 1394 18:35

Love4Ever

    PSG PSG PSG ---
  • تاریخ: 19 آبان 1394 18:35
  • گروه کاربری: پی اس گومز باز
  • تاریخ عضویت در پی اس گومز: 05 اردیبهشت 1393
  • وضعيت: آفلاين
 

--------------------

اطلاعات
برای ارسال نظر، باید در سایت عضو شوید.
 
[tags]ps-gomez, selena, آرشیو, آیکون های سلنا, اجراهای زنده-کنسرت ها, اخبار, اخبار سلنا, اخبار سلنا گومز, اخبار سلنا،توییت جدید،, اخبارسلنا،, ارسالی جدید, ارسالی جدید به اینستاگرام, ارسالی جدید سلنا, ارسالی جدید سلنا به اینستا گرام, استایل, استایل جدید سلنا, استایل های سلنا, اینستاگرام, توییت جدید, جلنا, داستان های سلنا, دانلود کده سلنا, سلنا, سلنا نیوز, سلنا گومز, شات های سلنا, عکس, عکس تازه منتشر شده از سلنا, عکس جدید, عکس جدید سلنا, عکس سلنا, عکس های سلنا, عکس های سلنا گومز, عکس های قدیمی, عکس های متحرک سلنا گومز, لایک های جدید از سلنا, مراسم ها, نقاشی سلنا, چیزی نمی نویسم, کلیپ ها

نمایش تمامی تگ ها[/tags]